白话文翻译成文言文

白话文翻译成文言文

白话文翻译成文言文如下：

张昭等见孔明丰神飘洒，料其必来游说。昭乃试之曰：“昭乃江东微末之士，闻先生高卧隆中，自比管、乐。此语果有之乎？”孔明曰：“此亮平生小可之比也。”昭曰：“豫州既得先生，如鱼得水，思欲席卷荆襄。今何归附曹操，使天下笑其无所能也？”孔明曰：“取汉上之地，易如反掌。吾主刘豫州，仗义行仁，不忍夺同宗之基业，故力辞之。刘琮孱弱，降曹已早。今主公在江夏，别有良图，非等闲可知也。”

虞翻又难孔明曰：“曹公兵众已据荆州，东下吴会，雷震虎步，无人能当。今议者欲与曹氏争衡，非徒无益，而又害之。”孔明曰：“刘豫州虽兵微将寡，而志欲信大义于天下。虽蹈水火，弗避也。今操豺狼野心，欺压百姓，众所皆知。吾主避其锋锐，且待时机。非畏之也。”

步骘又曰：“孔明欲效苏秦、张仪游说东吴耶？”孔明曰：“苏秦、张仪，辩士也，安能匡扶汉室，济世安民乎？亮虽不才，愿献愚计，以安社稷。”

薛综又难孔明曰：“曹操乃相国曹参之后，今据天时，拥百万之众，不可敌也。”孔明曰：“曹操虽托名汉相，实为汉贼。君等安能坐视其篡逆而不讨乎？当以忠孝为本，勿忘高祖之业。”

陆绩复难孔明曰：“刘豫州虽云中山靖王之后，却无可稽考，众皆疑之。恐难立国。”孔明曰：“高祖起身亭长，而终有天下。英雄不问出处，何必拘泥于血脉乎？”

严畯又难孔明曰：“足下之言，皆强词夺理，非实用之学。”孔明曰：“真英雄者，不在于读书多少，而在于实践之力，建功立业之志。吾主刘豫州，正是此等英雄也。”

程德枢又曰：“孔明所言，皆虚辞耳。君子当务学以修身，岂徒以文墨为能乎？”孔明曰：“夫学之道，贵乎致用。君子儒以学问为本，以道德为纲，而能经世致用。小人儒则徒有文采，而无实际之策。亮虽不敏，愿为君子儒。”

孔明一番应对，众人皆哑口无言，皆为孔明之才所折服。