2010年十大网络流行语No.2 给力
的有关信息介绍如下:
在2010年的世界杯期间,"给力"这一词汇因与现场气氛相符而迅速走红网络。它的起源颇具趣味,据说源自中文配音版的日本动漫《西游记——旅程的终点》。当师徒四人历经艰辛到达自以为是天竺的地方,却发现那只是一个插着“天竺”小旗的简陋之地,孙悟空对此表达了不满:“这就是天竺吗,老师,这不给力啊。”这里的“不给力”意味着与期望相去甚远,而它的反义词“给力”则意味着强大、有效、振奋人心。11月10日,"给力"一词甚至登上了《人民日报》的头版头条,这被视为网络语言正式被主流接纳的象征。最近,由"给力"衍生出的英文词汇"gelivable"也开始受到广泛关注。当人们说"哥,你实在太给力了",他们是在赞美对方的表现超出了预期,充满力量和激励。



